Als Sohn von Hans Jakob Ambühl wurde Johann Ludwig im Jahr 1750 geboren und übernahm 1773 nach dem Tod seines Vaters die volle Verantwortung für die Schulen in Wattwil. Die dazu nötigen Kenntnisse in Mathematik, Naturkunde, Geschichte und Literatur erlernte er im Selbststudium. Er war Mitglied der Moraliscen Gesellschaft in Lichtensteig und pflegte Kontakte mit Gregorius Grob und Ulrich Bräker.
Johann Ludwig Ambühl schrieb schon in jungen Jahren. Noch in der Zeit als Schulmeister entstand sein erstes Schauspiel "Der Schweizerbund". Weitere Schauspiele von Johann Ludwig Ambühl waren " Wilhelm Tell", "Die Mordnacht in Zürich" und "Hans von Schwaben".
"Ambühl-Strasse"
Sein Lebenswerk wird mit diesem Strassennamen gewürdigt.